하지만 그대의 모습은 나의 마음을 아프게해

Cultural Context

This is a poetic, emotional expression often found in songs, lyrics, or sentimental writing. Koreans may use it to describe deep sadness or emotional pain caused by seeing someone they care about.

Usage Example

A: 아직도 그 사람 생각나? B: 응, 하지만 그대의 모습은 나의 마음을 아프게해. A: Do you still think about that person? B: Yes, but your image hurts my heart.